Jeffrey Gitomer
看到「之後」這個詞彙，不期然會令人聯想起未來，可是，它卻會偷取你現有的時機，並慫恿你對目標只採取「我生待明日」而不作任何實際行動的態度。
你會對自己說：當找到一份新工作後、當賺到更多的金錢後、當還清一切的債務後，又或是等到經濟復甦後，股市變得興旺後，你的人生會更美好。
另外，你會說服自己：當結婚後、當有了小孩後、當買了新房子後、當放了假後、當夏天完結後、當發生了這些事後、當發生了那些事後，你的人生會變得更美好。
你會否覺得子女升上中學後，甚至中學畢業後，你會感到更安心？你會因要和青春期少年溝通而感到心煩嗎？你一定會因子女步出反叛期而高興，你鐵定會在子女升上大學，甚至大學畢業後感到無比快樂。
你告訴自己：當身邊的伴侶發奮努力後，當你買了新車、新房子又或者升職加薪後，甚至乎當你退休後，你的人生會更加完美。
但事實是：沒有任何東西比活在當下更加快樂。如果現在還不快樂，還要等待何時？難道要到經濟全面復甦？你也不可能等這麼久吧。
我們的生活是充滿挑戰、障礙和失敗，你必須承認這個事實，並以一個積極樂觀的態度去面對。Alfred D’Souza 神父曾說過：「曾幾何時，我認為真正的生活是在解決所有問題後才會出現的。只要把未完成的工作做完，把所有債務償還，那麼，新生活就會來臨。可是，事實並非如此，因為我發現這些障礙其實就是我生活中的一部分。」
快樂並不需要去追求的，只要活在當下就能感到快樂的存在。
能否獲得快樂的關鍵是在乎主觀的心，而不是客觀的事，快樂是上天給我們的瑰寶，你必須珍惜每一天擁有的時光。
如果能夠和你生命中最重要的人一同分享快樂，你必須好好珍惜這份難忘的喜悅。
快樂並不是一件貨品、一列經濟數字，也不會在最後時刻才降臨，它其實早已出現在你的眼前。
快樂是一種生活方式，並無時無刻在你的身邊，它可以幫助你度過生活中艱難的時刻，亦與你一同分享快樂動人的時光。
要擁有快樂看似一件很容易的事，但要在人生中最艱難的時期實踐起來並不是談何容易的。將自己的未來交託出去與自行決定將來的路怎樣前進，我已學憧了兩者之間的分別。在生活中，你可以靜待好日子的降臨，又或者你可抱著一個樂觀的心態去從身邊的事物尋找快樂。
快樂就是你生命中的一部分，它並不需要去刻意追求，如何獲得快樂，完全是掌握在你的手中。
（以上文章為翻譯版本，原文請參閱On choosing happiness, what’s your choice?）
資料來源：FISH!